• 후원하기
  • 인쇄
  • 전송
  • 보관
  • 기사목록
  • 오탈자제보

‘오징어 게임’ 속 한국문화는? 민병철 교수, ‘K-컬처’ 도서 출간

  •  

cnbnews 손예성기자 |  2022.01.04 17:19:53

닭싸움·말뚝박기 등 한국전통 놀이문화 소개
한국인의 독특한 생활문화 국·영문으로 전개

 

실용영어 교육으로 널리 알려진 민병철 중앙대학교 석좌교수가 한국 전통게임과 생활문화.행동을 소개하는 K-컬처 소개 도서, ‘랜드 오브 스퀴드 게임’(Land of Squid Game)을 국영문으로 출간했다.

이 책에는 세계적으로 인기를 끌고 있는 넷플릭스 드라마 ‘오징어 게임’에 소개된 ‘무궁화꽃이 피었습니다’를 비롯, ‘닭싸움’, ‘말뚝박기’와 같은 여러 한국 전래 놀이와 ‘품앗이문화’와 ‘한국인의 정’ 등 한국인 특유의 문화가 서술돼 있다.

또한, 태어나자마자 1살을 먹는다 거나, 왜 빨간색으로는 이름을 쓰지 않는지, 왜 일부 오래된 건물에는 4층이 빠져 있는지 등 외국인들 눈에 신기하게 보일 수 있는 독특한 한국생활문화를 쉽게 이해할 수 있도록 삽화와 함께 한글과 영문으로 소개되어 있다.

이 책을 읽다 보면 오징어게임 등 ‘K-컬처’가 왜 외국에서 열풍을 일으키고 있는지 이해가 쉽게 된다. 한국인이라면 다 아는 우리의 생활문화지만, 낯선 외국인들의 시각에서도 흥미롭고 신기할 수밖에 없는 특유의 한국인 정서가 그려져 있다. 

책 구성은 ▲한국의 전통놀이문화 ▲한국인의 생활문화와 행동 ▲외국이 본 신기한 사실 등 총 3개 부분으로 나눠져 있다.

또한 독자들이 딱지놀이를 직접 체험해 볼 수 있도록 책의 속표지를 떼어내어 점선을 접으면 빨간 딱지와 파란 딱지를 만들 수 있다.

저자인 민병철 교수는 MBC, KBS 등에서 10년 이상 생활영어 교육 방송을 진행했으며, 기존 문법 중심의 영어교육 시대에 소통중심의 실용영어교육을 주창해 국민의 영어능력 향상 및 한국사회의 글로벌화에 기여한 것으로 평가받고 있다.

지난 2007년 악플로 인해 한 연예인의 사망 사건을 계기로 악플 추방 캠페인인 ‘선플운동’을 최초로 창안해 지금까지 15년간 청소년을 대상으로 선플 인성교육에 앞장서고 있다.
 
* BCM출판사 발간/ 서점 및 아마존에서 구입 가능


▲ CNB뉴스, CNBNEWS, 씨앤비뉴스
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너

 
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너
배너